Telephone/post office - телефон / почта.

Telephone/post office - телефон / почта.


Прочитайте и переведите следующие предложения :

1) Where is the nearby post office? It`s on the other side of the road - Где находится ближайшее почтовое отделение? На другой стороне дороги.

2) How many mail letters do you need? Five air mail letters, please - Сколько почтовых писем вам нужно? Пять писем авиапочты, пожалуйста.

3) I want to send this letter by special delivery - Я хочу послать это письмо специальной доставкой.

4) He says he wants to send this by email - Он говорит что хочет послать это электронной почтой.

5) I want to send this package to my friend - Я хочу послать эту упаковку своему другу.

6) How much does it cost to send it by regular mail? It`s 4 dollars - Сколько стоит послать это обычной почтой? 4 $.




7) How much does it cost to send the package by airmail? It costs 15 dollars - Сколько стоит послать эту упаковку воздушной почтой? 15 $.

8) Who is the sender of the postcard? I am - Кто послал эту открытку? Я.

9) He says the line is free now - Он говорит что линия теперь свободна.

10) I want to buy an answering machine - Я хочу купить автоответчик.

11) I want to send this telegram by the most expensive way possible - Я хочу послать это письмо самым дорогим путём, которым возможно.

12) She wants to send a greeting card to her friends - Она хочет послать поздравительную открытку своим друзьям.

13) Here is the text of the telegram - Вот текст телеграммы.

14) I want to place a call to London for tomorrow - Я хочу заказать телефонный разговор в Москву на завтра.

15) How much is one minute? It`s one fifty - Сколько стоит одна минута? Полтора (доллара).

16) What is your telephone number? My number is 35-46-578 - Какой у тебя номер телефона? Номер моего телефона: 35-46-578


17) I want to cancel my order - Я хочу отменить заказ.

18) Hello! This is Alex speaking. I want to speak to Marry, please. Speak louder. I want to hear you better - Здравствуйте. Говорит Алекс. Я бы хотел поговорить с Мэри, пожалуйста. Говорите громче. Я хочу погромче вас услышать.

19) Call me in three hours - Позвоните ко мне через три часа.

20) I don`t hear dial tones - Я не слышу гудков.

21) I want you to take a message for her - Я бы хотел, чтобы вы приняли для неё сообщение.

22) Hold on, please. Hold on a minute - Не вешайте трубку, пожалуйста. Ещё минутку.

23) Do you want me to take a message for her? Yes, I do - Вы хотите чтобы я принял для неё сообщение? Да, хочу.

24) Call back in an hour - Перезвоните через час.

25) I`m calling from a pay phone - Я звоню по платному телефону.

26) Do you want to use my phone? Yes, please - Хотите использовать мой телефон? Да, пожалуйста.

27) I`m sorry I think I`ve got the wrong number - Извините, по моему я не туда попал.
Уважаемый посетитель!
Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Полужирный Наклонный текст Подчёркнутый текст Зачёркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Вставка ссылкиВставка защищённой ссылки Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Сбросить